KOSTENLOSER VERSAND ÜBER 99€ IN ITALIEN (Inseln ausgenommen, komplette Fahrräder, Batterien und Rollentrainer ausgenommen) BEZAHLEN SIE IN 3, 12 ODER 20 RATEN OHNE ZINSEN

Barrierefreiheitserklärung

Letzte Aktualisierung des Dokuments: 8. Juli 2026
Letzte vollständige technische Überprüfung: 24. Juni 2025
Website: ciclidrigani.it
Inhaber der Website: Cicli Drigani S.r.l.

Cicli Drigani S.r.l. ist bestrebt, seine Website für möglichst viele Menschen zugänglich und nutzbar zu machen, einschließlich Menschen mit Behinderungen, in Übereinstimmung mit den Grundsätzen der digitalen Barrierefreiheit gemäß den geltenden europäischen und nationalen Rechtsvorschriften.

Diese Erklärung wird unter Bezugnahme auf die EU-Richtlinie 2019/882, bekannt als European Accessibility Act, umgesetzt in Italien durch das Gesetzesdekret vom 27. Mai 2022, Nr. 82, sowie auf die allgemein anerkannten technischen Barrierefreiheitskriterien auf europäischer Ebene, einschließlich der WCAG und der Norm EN 301 549, soweit sie für E-Commerce-Dienste anwendbar sind, erstellt.

Konformitätsstatus

Zum Zeitpunkt der letzten vollständigen technischen Überprüfung ist die Website teilweise konform mit den geltenden Barrierefreiheitsanforderungen.

Cicli Drigani S.r.l. hat einen Prozess der schrittweisen Verbesserung der Barrierefreiheit der Website eingeleitet, mit besonderem Fokus auf die wichtigsten Navigations- und Kaufbereiche: Startseite, Kategorieseiten, Produktseiten, Warenkorb, Kundenkonto, Kontaktformulare und Informationsinhalte.

Ergriffene Maßnahmen

Zur Verbesserung der Barrierefreiheit der Website wurden folgende Maßnahmen ergriffen oder geplant:

  • Vorhandensein von Textinhalten zur Unterstützung der wichtigsten Geschäftsinformationen;

  • Verwendung einer konsistenten Navigationsstruktur auf den Hauptseiten;

  • Vorhandensein von Barrierefreiheitshilfen zur Erleichterung der Personalisierung des Benutzererlebnisses;

  • fortlaufende Kontrolle der alternativen Texte von Bildern;

  • fortlaufende Überprüfung der Tastaturnavigation;

  • Kontrolle der Farbkontraste und der Lesbarkeit der Inhalte;

  • Überarbeitung von Formularen und Fehlermeldungen;

  • Überwachung von Apps und integrierten Drittanbieterkomponenten auf der Website.

Die auf der Website installierten Barrierefreiheitshilfen unterstützen die Benutzer bei der Nutzung der Inhalte, ersetzen jedoch nicht die technischen und manuellen Überprüfungen des Codes, der Inhalte, der Formulare und der Kaufabwicklungsprozesse.

Noch nicht vollständig barrierefreie Inhalte und Funktionen

Einige Abschnitte oder Funktionen sind möglicherweise noch nicht vollständig barrierefrei. Insbesondere können folgende Punkte auftreten:

  • Bilder ohne ausreichend beschreibenden Alternativtext;

  • nicht vollständig barrierefreie PDF-Dokumente oder Anhänge;

  • interaktive Elemente von Drittanbieter-Apps, die nicht vollständig mit assistiven Technologien kompatibel sind;

  • dynamische Komponenten, Menüs, Filter oder Pop-ups, die nicht immer perfekt über die Tastatur bedienbar sind;

  • Formulare oder Fehlermeldungen, die nicht immer für Screenreader optimiert sind;

  • grafische oder werbliche Elemente, die möglicherweise weitere Überprüfungen von Kontrast und Lesbarkeit erfordern.

Cicli Drigani S.r.l. arbeitet daran, diese Probleme schrittweise zu beheben, wobei die für die Produktansicht und den Kaufabschluss wesentlichen Bereiche priorisiert werden.

E-Commerce-Dienst

Die Website ciclidrigani.it ermöglicht es den Benutzern, Produkte einzusehen, Preise und Verfügbarkeit zu prüfen, Artikel in den Warenkorb zu legen und online zu kaufen.

Das Ziel ist es, den Kaufprozess so wahrnehmbar, bedienbar, verständlich und kompatibel mit assistiven Technologien wie möglich zu gestalten, im Rahmen der von der Plattform und den verwendeten Drittanbieteranwendungen gebotenen Funktionen.

Meldungen und Unterstützung

Nutzer, die auf der Website auf Barrierefreiheitsprobleme stoßen, können Cicli Drigani S.r.l. kontaktieren, um Unterstützung zu bitten oder etwaige Barrieren zu melden.

E-Mail: onlineshop@ciclidrigani.com
Telefon: 011 996 8450

Um die Meldung effektiver zu gestalten, wird gebeten, Folgendes anzugeben:

  • die betroffene Seite oder den betroffenen Abschnitt;

  • das festgestellte Problem;

  • das verwendete Gerät, den Browser oder die assistive Technologie;

  • gegebenenfalls Screenshots oder Beschreibungen, die für die Überprüfung hilfreich sind.

Cicli Drigani S.r.l. verpflichtet sich, die eingegangenen Meldungen zu prüfen und innerhalb eines angemessen kurzen Zeitraums Rückmeldung zu geben.

Aktualisierung der Erklärung

Diese Erklärung wird nach neuen technischen Überprüfungen, wesentlichen Änderungen der Website, Aktualisierungen der Plattform oder der Einführung neuer Funktionen aktualisiert.

Digitale Barrierefreiheit ist ein fortlaufender Prozess: Aus diesem Grund wird Cicli Drigani S.r.l. die Website weiterhin überwachen und schrittweise verbessern, mit besonderem Augenmerk auf die grundlegenden Bereiche für Navigation und Online-Kauf.